page_head_Bg

「それだけの価値はありますか?」:堕落した海兵隊員とアフガニスタンでの戦争の大失敗

グレッチェン・キャザーウッドは息子のマリンランス伍長の棺桶に旗を掲げています。テネシー州スプリングビルで2021年8月18日水曜日にアレックキャザーウッド。2010年、19歳のアレックはアフガニスタンでタリバンと戦っている間に殺害されました。彼が生きていたとき、彼女は彼の顔に触れるのが好きでした。彼は赤ちゃんのような柔らかい肌をしていて、彼女が彼の頬に手を置くと、この強い大きな海兵隊員は彼女の小さな男の子のように感じます。(AP Photo / Karen Pulfer Focht)
テネシー州スプリングビル—車のドアが閉まるのを聞いたとき、彼女は赤いセーターを折りたたんで窓に向かって歩いていました。彼女はいつも自分を殺すと思っていた瞬間が現実になりつつあることに気づきました。彼女のドアに向かって歩いている、それはただ一つのことを意味することができます。
彼女は正面玄関の隣にある青い星に手を置きました。これは息子のマリンランス伍長を守る象徴でした。3週間前にアフガニスタンの戦場に向けて出発したアレック・キャザーウッド(アレック・キャザーウッド)。
それから、思い出したように、彼女は心を失いました。彼女は家の中を乱暴に走り回った。彼女はドアを開けて、彼らが入ることができないと男に言いました。彼女は花のバスケットを手に取り、それを彼らに投げました。彼女は大声で叫んだので、翌日は長い間話すことができませんでした。
「私は彼らに何も言わせたくないのです」とGretchenCatherwoodは言いました。そしてもちろん、それは真実です。」
この2週間のニュースを見ると、この日は10分前のことだと思います。米軍がアフガニスタンから撤退したとき、彼らが一生懸命に構築したものはすべて一瞬で崩壊したように見えた。アフガニスタン軍は武器を置き、大統領は逃亡し、タリバンが引き継いだ。何千人もの人々が逃げようとカブール空港に駆け込み、グレッチェン・キャザーウッドは息子が死んでいることを知ったとき、折りたたんでいた赤いセーターを手に感じました。
彼女の携帯電話は、そのひどい日から集まった家族からのニュースで賑わっていました。植木鉢から逃げ出した警察官。他の人々の両親は戦闘で死亡したか、自殺した。彼女の息子は有名な最初の5人でした。「ブラックホースキャンプ」と呼ばれる海兵隊の第3大隊の同志は、アフガニスタンで最も高い死傷者率を持っています。彼らの多くは彼女を「母親」と呼んでいます。
このサークルの外で、彼女は誰かがFacebookで「これは人生と可能性の無駄だ」と主張しているのを見ました。友達は、息子が無駄に死んだと感じたことがどれほどひどいのかを彼女に話しました。彼女は戦争の代償を払った他の人々と情報を交換したとき、戦争の終わりが彼らに彼らが見たり苦しんだことの重要性を疑わせることになるのではないかと心配しました。
「私はあなたに3つのことを知っておく必要があります」と彼女は何人かの人々に言いました。「あなたは自分のエネルギーを無駄にするために戦ったのではありません。アレックは無駄に命を落とさなかった。いずれにせよ、私が死ぬ日までここであなたを待ちます。覚えておく必要があるのはこれらだけです。」
彼女の家の後ろの森で、暗い馬の小屋が建設中です。彼女と彼女の夫は、戦争の恐ろしさに対処するために彼らが集まることができる場所である退役軍人のための隠れ家を建設しています。25の部屋があり、各部屋は息子のキャンプで殺された男性にちなんで名付けられています。彼女は、家に帰った人々が彼らの代理息子になったと言いました。彼女は6人以上が自殺で亡くなったことを知っています。
「これが彼らに与える心理的影響について心配しています。彼らはとても強く、とても勇敢で、とても勇敢です。しかし、彼らはまた、非常に、非常に大きな心を持っています。そして、彼らは多くのことを内面化し、自分自身を責めるかもしれないと思います」と彼女は言いました。「私の神よ、彼らが自分を責めないことを願っています。」
チェルシーリーによって提供されたこの2010年の写真は、マリンランス伍長を示しています。アレック・キャザーウッド(アレック・キャザーウッド)その夜、カリフォルニア州キャンプペンドルトンから第5海兵隊の第3大隊が配備された。ジョージ・バルバは、トレーニング中のケーターウッドの最初のヘリコプター飛行と、彼が「高い椅子に座っている子供のように耳の近くで微笑んで足を小刻みに動かした」ことを思い出しました。(AP通信経由のチェルシー・リー)
第5海兵隊の第3大隊は、2010年の秋にカリフォルニア州キャンプペンドルトンから配備され、1,000人の米海兵隊をアフガニスタンに派遣しました。これはアメリカ兵にとって最も血なまぐさい旅の1つです。
ブラックホース大隊は、ヘルマンド州のサンギン地区でタリバーンの過激派と6か月間戦った。ほぼ10年間の米国主導の戦争では、サンジンはほぼ完全にタリバンの支配下にあった。麻薬に使用される緑豊かなポピー畑は、過激派に彼らが保持することを決意している貴重な収入を提供します。
海兵隊が到着したとき、白いタリバンの旗がほとんどの建物から飛んでいました。祈りを放送するために設置されたスピーカーは、米軍をあざけるために使用されました。学校は閉鎖されました。
「鳥が着陸したとき、私たちは殴られていました」と元軍曹は思い出しました。カリフォルニア州メニフィーのジョージ・バルバ。「私たちは走りました、私たちは入りました、私は私たちの砲兵軍曹が私たちに言ったことを覚えています: 'サンキンへようこそ。戦闘行動章を手に入れました。」
狙撃兵は森の中に潜んでいた。ライフルを持った兵士が泥壁の後ろに隠れた。自家製の爆弾が道路や運河を死の罠に変えました。
Sankinは、AlecCatherwoodの最初の戦闘展開です。彼はまだ高校生のときに海兵隊に加わり、卒業後すぐにブートキャンプに行き、その後元軍曹が率いる13人のチームに配属されました。ショーンジョンソン。
キャザーウッドのプロ意識はジョンソンに深い印象を残しました-健康で、精神的に強く、そして常に時間通りです。
「彼はまだ19歳なので、これは特別なことです」とジョンソンは言いました。「叱られないようにブーツの結び方を知りたいだけの人もいます。」
キャザーウッドも彼らを笑わせた。彼は冗談の小道具として小さなぬいぐるみを持っていました。
バルバは、トレーニング中にキャザーウッドが最初にヘリコプターに乗ったときのことと、「ハイチェアに座っている子供のように耳元で微笑んで足を小刻みに動かした」ことを思い出しました。
元Cpl。イリノイ州ヨークビルのウィリアム・サットンは、ケースウッドは火事の交換でも冗談を言うだろうと誓った。
「アレック、彼は暗闇の中での標識だ」とアフガニスタンでの戦闘で何度も撃たれたサットンは言った。「それから彼らは私たちからそれを取りました。」
2010年10月14日、深夜にパトロール基地の外で警備を行った後、キャザーウッドのチームは攻撃を受けている他の海兵隊を支援するために出発しました。彼らの弾薬は使い果たされた。
彼らは、灌漑用水路を覆いとして、野原を横断しました。チームの半分を無事に前線に送った後、ジョンソンはキャザーウッドのヘルメットをノックし、「行こう」と言った。
彼は、たった3つのステップの後、タリバンの戦闘機を待ち伏せする銃撃が彼らの後ろで鳴ったと言った。ジョンソンは頭を下げ、ズボンに銃弾の穴を見た。彼は足を撃たれた。その後、耳をつんざくような爆発がありました。海兵隊員の1人が隠された爆弾を踏みました。ジョンソンは突然気を失い、水中で目が覚めた。
その後、別の爆発がありました。左を見ると、ジョンソンはキャザーウッドがうつ伏せに浮かんでいるのを見た。彼は若い海兵隊員が死んだことは明らかだと言った。
待ち伏せ中の爆発により、別の海兵隊員、ランス伍長が死亡した。カリフォルニア州ロザモンドのジョセフ・ロペスと他の人が重傷を負いました。
米国に戻った後、スティーブ・バンクロフト軍曹は、イリノイ州北部のケースウッドにある実家まで、困難な2時間のドライブに乗り出しました。死傷者支援官になる前に、彼は7か月間イラクで奉仕し、戦場での死を家族に通知する責任がありました。
引退したバンクロフトは、「これが誰にも起こらないようにしたいし、それを表現することもできない。両親の顔を見て、一人息子が亡くなったことを伝えたくない」と語った。
棺桶が飛行機から転がるのを見るために、彼が家族をデラウェア州ドーバーに護衛しなければならなかったとき、彼はストイックでした。しかし、彼が一人だったとき、彼は泣きました。グレッチェンとカーク・キャザーウッドの家に着いた瞬間を考えたとき、彼はまだ泣いていた。
彼らは今、捨てられた植木鉢を笑いました。彼は今でも定期的に彼らや彼が通知した他の両親と話し合っています。彼はアレックに会ったことがなかったが、彼は彼を知っていると感じた。
「彼らの息子はそのような英雄です。説明するのは難しいですが、彼は世界の99%以上の人々が決してやりたくないことを犠牲にしました」と彼は言いました。
"その価値はありますか?たくさんの人を失いました。私たちがどれだけ失ったか想像するのは難しいです。」彼は言った。
グレッチェンキャザーウッドは、2021年8月18日水曜日にテネシー州スプリングビルで息子のパープルハート章を受け取りました。19歳のアレックキャザーウッドは、2010年にアフガニスタンでタリバンとの戦いで殺されました。(AP Photo / Karen Pulfer Focht)
グレッチェン・キャザーウッドは、息子が身につけていた十字架をベッドポストに掛け、ドッグタグを付けました。
ガラスビーズがその横にぶら下がっていて、別の若い海兵隊員の灰を吹き飛ばしていました:伍長。ポールウェッジウッド、彼は家に帰った。
ブラックホースキャンプは2011年4月にカリフォルニアに戻った。何ヶ月にもわたる激しい戦いの後、彼らは基本的にタリバンから三人を捕らえた。州政府の指導者は安全に行動することができます。女の子を含む子供たちは学校に戻ります。
それは高額でした。命を落とした25人に加えて、200人以上が負傷して帰宅し、その多くは手足を失い、他の人は傷が見えにくくなりました。
ウェッジウッドは、4年間の入隊を完了し、2013年に海兵隊を去ったとき、眠ることができませんでした。眠りが少ないほど、飲む量が多くなります。
彼の上腕の入れ墨は、三金で殺された4人の海兵隊員の名前が書かれた巻物を示していた。ウェッジウッドは再入隊を検討したが、母親に「私が留まれば死ぬと思う」と語った。
代わりに、ウェッジウッドは故郷のコロラド州の大学に通いましたが、すぐに興味を失いました。事実は、コミュニティカレッジの溶接コースがより適切であることを証明しています。
ウェッジウッドは心的外傷後ストレス障害と診断されました。彼は薬を服用し、治療に参加しています。
「彼はメンタルヘルスに非常に重点を置いています」と海兵隊の母親であるヘレンウェッジウッドは言いました。「彼は無視されたベテランではありません。」
それにもかかわらず、彼は苦労しました。7月4日、ウェッジウッドは花火を避けるために犬を森の中でキャンプに連れて行きます。逆効果の機械が彼を床にジャンプさせた後、彼は好きな仕事をやめました。
三人から5年後、状況は良くなっているようです。ウェッジウッドは、彼が民間警備請負業者としてアフガニスタンに戻ることを可能にする新しい仕事を準備しています。彼は良い場所にいるようだ。
2016年8月23日、ルームメイトと一晩飲んだ後、ウェッジウッドは職場に現れませんでした。その後、ルームメイトは彼が寝室で死んでいるのを発見した。彼は自分を撃った。彼は25歳です。
彼女は、息子や他の自殺は、その行動で命を落とした人々と同じように、戦争の犠牲者であると信じています。
タリバンが息子の死後5周年を迎える前にアフガニスタンの支配権を取り戻したとき、2,400人以上のアメリカ人を殺し、20,700人以上を負傷させた戦争がついに終わったことに彼女は安心した。しかし、アフガニスタンの人々、特に女性と子供たちの業績が一時的なものであるかもしれないことも悲しいことです。


投稿時間:2021年8月31日